{"id":3,"date":"2020-02-11T19:12:20","date_gmt":"2020-02-11T19:12:20","guid":{"rendered":"http:\/\/tourbillon-magazine.com\/?page_id=3"},"modified":"2020-03-05T11:18:15","modified_gmt":"2020-03-05T10:18:15","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tourbillon-magazine.com\/fr\/datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales \/ D\u00e9claration de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3\" class=\"elementor elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5075943f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5075943f\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-29d10ceb\" data-id=\"29d10ceb\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52f775e9 elementor-drop-cap-yes elementor-drop-cap-view-default elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"52f775e9\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;drop_cap&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #ffffff;\"><\/span><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span style=\"color: #ffffff;\">Wer wir sind<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\">TIME &amp; LIFE ASSOCIATES ENTERPRICES LTD,&nbsp;<\/span><span style=\"color: #ffffff;\">16192,&nbsp; Costal Highway, Lewes, DE 19958. USA.<br>ist Domainbesitzerin dieser Website. Sie erreichen uns unter timeandlife@mail2world.com.<\/span><\/p>\n<p>TIME &amp; LIFE ist Eigent\u00fcmer der Rechte am Namen TOURBILLON.<\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\">Gr\u00fcnder des TOURBILLON Magazin \/ Tourbillon Magazine ist Karl Heinz Nuber (2005 &#8211; 2016).<br><\/span><span style=\"color: #ffffff;\"><br>Die Adresse unserer Website ist: http:\/\/tourbillon-magazine.com.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><\/span><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span style=\"color: #ffffff;\">Welche personenbezogenen Daten wir sammeln und warum wir sie sammeln<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><\/span><\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span style=\"color: #ae9a63;\">Kommentare<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\">Wenn Besucher Kommentare auf der Website schreiben, sammeln wir die Daten, die im Kommentar-Formular angezeigt werden, ausserdem die IP-Adresse des Besuchers und den User-Agent-String (damit wird der Browser identifiziert), um die Erkennung von Spam zu unterst\u00fctzen.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\">Aus Ihrer E-Mail-Adresse kann eine anonymisierte Zeichenfolge erstellt (auch Hash genannt) und dem Gravatar-Dienst \u00fcbergeben werden, um zu pr\u00fcfen, ob Sie diesen benutzt. Die Datenschutzerkl\u00e4rung des Gravatar-Dienstes finden Sie hier: https:\/\/automattic.com\/privacy\/. Nachdem Ihr Kommentar freigegeben wurde, ist Ihr Profilbild \u00f6ffentlich im Kontext Ihres Kommentars sichtbar.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><\/span><\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span style=\"color: #ae9a63;\">Medien<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\">Wenn Sie ein registrierter Benutzer sind und Fotos auf diese Website laden, sollten Sie vermeiden, Fotos mit einem EXIF-GPS-Standort hochzuladen. Besucher dieser Website k\u00f6nnten Fotos, die auf dieser Website gespeichert sind, downloaden und deren Standort-Informationen extrahieren.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><\/span><\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span style=\"color: #ae9a63;\">Kontaktformulare<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"color: #ae9a63;\"><\/span><\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span style=\"color: #ae9a63;\">Cookies<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\">Wenn Sie einen Kommentar auf unserer Website schreiben, kann das eine Einwilligung sein, Ihren Namen, E-Mail-Adresse und Website in Cookies zu speichern. Dies ist eine Komfortfunktion, damit Sie nicht, wenn Sie einen weiteren Kommentar schreiben, all diese Daten erneut eingeben m\u00fcssen. Diese Cookies werden ein Jahr lang gespeichert.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\">Falls Sie ein Konto haben und Sie sich auf dieser Website anmelden, werden wir ein tempor\u00e4res Cookie setzen, um festzustellen, ob Ihr Browser Cookies akzeptiert. Dieses Cookie enth\u00e4lt keine personenbezogenen Daten und wird verworfen, wenn Sie Ihren Browser schliessen.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\">Wenn Sie sich anmelden, werden wir einige Cookies einrichten, um Ihre Anmeldeinformationen und Anzeigeoptionen zu speichern. Anmelde-Cookies verfallen nach zwei Tagen und Cookies f\u00fcr die Anzeigeoptionen nach einem Jahr. Falls Sie bei der Anmeldung \u201eAngemeldet bleiben\u201c ausw\u00e4hlen, wird Ihre Anmeldung zwei Wochen lang aufrechterhalten. Mit der Abmeldung aus Ihrem Konto werden die Anmelde-Cookies gel\u00f6scht.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\">Wenn Sie einen Artikel bearbeiten oder ver\u00f6ffentlichen, wird ein zus\u00e4tzlicher Cookie in Ihrem Browser gespeichert. Dieser Cookie enth\u00e4lt keine personenbezogenen Daten und verweist nur auf die Beitrags-ID des Artikels, den Sie gerade bearbeitet haben. Der Cookie verf\u00e4llt nach einem Tag.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><\/span><\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span style=\"color: #ae9a63;\">Eingebettete Inhalte von anderen Websites<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\">Beitr\u00e4ge auf dieser Website k\u00f6nnen eingebettete Inhalte beinhalten (z.&nbsp;B. Videos, Bilder, Beitr\u00e4ge etc.). Eingebettete Inhalte von anderen Websites verhalten sich exakt so, als ob der Besucher die andere Website besucht h\u00e4tte.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\">Diese Websites k\u00f6nnen Daten \u00fcber Sie sammeln, Cookies benutzen, zus\u00e4tzliche Tracking-Dienste von Dritten einbetten und Ihre Interaktion mit diesem eingebetteten Inhalt aufzeichnen, inklusive Ihrer Interaktion mit dem eingebetteten Inhalt, falls Sie ein Konto haben und auf dieser Website angemeldet sind.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><\/span><\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span style=\"color: #ae9a63;\">Analysedienste<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ae9a63;\">&nbsp;<\/span><b><span style=\"color: #ffffff;\">Datenschutzerkl\u00e4rung f\u00fcr die Nutzung von Google Analytics<\/span><\/b><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\">Diese Website nutzt Funktionen des Webanalysedienstes Google Analytics. Anbieter ist die Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA. Google Analytics verwendet sog. \u201eCookies\u201c. Das sind Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie erm\u00f6glichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen \u00fcber Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA \u00fcbertragen und dort gespeichert.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\">Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Webseite wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europ\u00e4ischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens \u00fcber den Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraum zuvor gek\u00fcrzt. Nur in Ausnahmef\u00e4llen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA \u00fcbertragen und dort gek\u00fcrzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports \u00fcber die Websiteaktivit\u00e4ten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegen\u00fcber dem Websitebetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser \u00fcbermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengef\u00fchrt.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\">Sie k\u00f6nnen die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht s\u00e4mtliche Funktionen dieser Website vollumf\u00e4nglich werden nutzen k\u00f6nnen. Sie k\u00f6nnen dar\u00fcber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter dem folgenden Link verf\u00fcgbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: http:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de<\/span><\/p>\n<p><b><span style=\"color: #ffffff;\">Datenschutzerkl\u00e4rung f\u00fcr die Nutzung von Google +1<\/span><\/b><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\">Unsere Seiten nutzen Funktionen von Google +1. Anbieter ist die Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\">Erfassung und Weitergabe von Informationen: Mithilfe der Google +1-Schaltfl\u00e4che k\u00f6nnen Sie Informationen weltweit ver\u00f6ffentlichen. \u00fcber die Google +1-Schaltfl\u00e4che erhalten Sie und andere Nutzer personalisierte Inhalte von Google und unseren Partnern. Google speichert sowohl die Information, dass Sie f\u00fcr einen Inhalt +1 gegeben haben, als auch Informationen \u00fcber die Seite, die Sie beim Klicken auf +1 angesehen haben. Ihre +1 k\u00f6nnen als Hinweise zusammen mit Ihrem Profilnamen und Ihrem Foto in Google-Diensten, wie etwa in Suchergebnissen oder in Ihrem Google-Profil, oder an anderen Stellen auf Websites und Anzeigen im Internet eingeblendet werden. Google zeichnet Informationen \u00fcber Ihre +1-Aktivit\u00e4ten auf, um die Google-Dienste f\u00fcr Sie und andere zu verbessern. Um die Google +1-Schaltfl\u00e4che verwenden zu k\u00f6nnen, ben\u00f6tigen Sie ein weltweit sichtbares, \u00f6ffentliches Google-Profil, das zumindest den f\u00fcr das Profil gew\u00e4hlten Namen enthalten muss. Dieser Name wird in allen Google-Diensten verwendet. In manchen F\u00e4llen kann dieser Name auch einen anderen Namen ersetzen, den Sie beim Teilen von Inhalten \u00fcber Ihr Google-Konto verwendet haben. Die Identit\u00e4t Ihres Google- Profils kann Nutzern angezeigt werden, die Ihre E-Mail-Adresse kennen oder \u00fcber andere identifizierende Informationen von Ihnen verf\u00fcgen.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\">Verwendung der erfassten Informationen: Neben den oben erl\u00e4uterten Verwendungszwecken werden die von Ihnen bereitgestellten Informationen gem\u00e4\u00df den geltenden Google-Datenschutzbestimmungen genutzt. Google ver\u00f6ffentlicht m\u00f6glicherweise zusammengefasste Statistiken \u00fcber die +1-Aktivit\u00e4ten der Nutzer bzw. gibt diese an Nutzer und Partner weiter, wie etwa Publisher, Inserenten oder verbundene Websites.<\/span><\/p>\n<p><b><span style=\"color: #ffffff;\">Datenschutzerkl\u00e4rung f\u00fcr die Nutzung von Instagram<\/span><\/b><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\">Auf unseren Seiten sind Funktionen des Dienstes Instagram eingebunden. Diese Funktionen werden angeboten durch die Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA integriert. Wenn Sie in Ihrem Instagram \u2013 Account eingeloggt sind k\u00f6nnen Sie durch Anklicken des Instagram \u2013 Buttons die Inhalte unserer Seiten mit Ihrem Instagram \u2013 Profil verlinken. Dadurch kann Instagram den Besuch unserer Seiten Ihrem Benutzerkonto zuordnen. Wir weisen darauf hin, dass wir als Anbieter der Seiten keine Kenntnis vom Inhalt der u\u0308bermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Instagram erhalten.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\">Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerkl\u00e4rung von Instagram: http:\/\/instagram.com\/about\/legal\/privacy\/<\/span><\/p>\n<p><b><span style=\"color: #ffffff;\">Datenschutzerkl\u00e4rung f\u00fcr die Nutzung von Twitter<\/span><\/b><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\">Auf unseren Seiten sind Funktionen des Dienstes Twitter eingebunden. Diese Funktionen werden angeboten durch die Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. Durch das Benutzen von Twitter und der Funktion \u201eRe-Tweet\u201c werden die von Ihnen besuchten Webseiten mit Ihrem Twitter-Account verkn\u00fcpft und anderen Nutzern bekannt gegeben. Dabei werden auch Daten an Twitter \u00fcbertragen. Wir weisen darauf hin, dass wir als Anbieter der Seiten keine Kenntnis vom Inhalt der \u00fcbermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Twitter erhalten. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerkl\u00e4rung von Twitter unter http:\/\/twitter.com\/privacy.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\">Ihre Datenschutzeinstellungen bei Twitter k\u00f6nnen Sie in den Konto-Einstellungen unter http:\/\/twitter.com\/account\/settings \u00e4ndern.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><\/span><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span style=\"color: #ae9a63;\">Wie lange wir deine Daten speichern<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\">Wenn Sie einen Kommentar schreiben, wird dieser inklusive Metadaten zeitlich unbegrenzt gespeichert. Auf diese Art k\u00f6nnen wir Folgekommentare automatisch erkennen und freigeben, anstelle sie in einer Moderations-Warteschlange festzuhalten.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\">F\u00fcr Benutzer, die sich auf unserer Website registrieren, speichern wir zus\u00e4tzlich die pers\u00f6nlichen Informationen, die sie in ihren Benutzerprofilen angeben. Alle Benutzer k\u00f6nnen jederzeit ihre pers\u00f6nlichen Informationen einsehen, ver\u00e4ndern oder l\u00f6schen (der Benutzername kann nicht ver\u00e4ndert werden). Administratoren der Website k\u00f6nnen diese Informationen ebenfalls einsehen und ver\u00e4ndern.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><\/span><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span style=\"color: #ae9a63;\">Welche Rechte Sie an Ihren Daten haben<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\">Wenn Sie ein Konto auf dieser Website besitzen oder Kommentare geschrieben haben, k\u00f6nnen Sie einen Export Ihrer personenbezogenen Daten bei uns anfordern, inklusive aller Daten, die Sie uns mitgeteilt haben. Dar\u00fcber hinaus k\u00f6nnen Sie die L\u00f6schung aller personenbezogenen Daten, die wir von Ihnen gespeichert haben, anfordern. Dies umfasst nicht die Daten, die wir aufgrund administrativer, rechtlicher oder sicherheitsrelevanter Notwendigkeiten aufbewahren m\u00fcssen.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><\/span><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span style=\"color: #ae9a63;\">Wohin wir Ihre Daten senden<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\">Besucher-Kommentare k\u00f6nnten von einem automatisierten Dienst zur Spam-Erkennung untersucht werden.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a601894 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a601894\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Das viertelj\u00e4hrlich seit 2005 zwischenzeitlich in zwei Sprachen \u2013 Deutsch und Englisch &#8211; regelm\u00e4ssig erscheinende Magazin zelebriert das Thema UHR &#8211; nicht wie alle Mitwettbewerber isoliert \u2013 sondern <strong>\u00abDie Armbanduhr ist wie im Leben komplement\u00e4rer Teil des Lifestyles\u00bb<\/strong>, so der Gr\u00fcnder und heutige Markenbotschafter Karl Heinz Nuber. <strong>\u00abDie Armbanduhr ist ein unverwechselbares Statement der Frau und des Mannes\u00bb <\/strong>, so Nuber. Er war der erste Journalist, der das &#8220;Uhren&#8221; Thema vor \u00fcber 45 Jahren einer breiten \u00d6ffentlichkeit aus reiner Passion und echter Leidenschaft und nicht wie die heutigen sogenannten \u201cJournalisten\u201d als reine Auftragsschreiber zug\u00e4nglich gemacht hat.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wer wir sind TIME &amp; LIFE ASSOCIATES ENTERPRICES LTD,&nbsp;16192,&nbsp; Costal Highway, Lewes, DE 19958. USA.ist Domainbesitzerin dieser Website. Sie erreichen uns unter timeandlife@mail2world.com. TIME &amp; LIFE ist Eigent\u00fcmer der Rechte am Namen TOURBILLON. Gr\u00fcnder des TOURBILLON Magazin \/ Tourbillon Magazine ist Karl Heinz Nuber (2005 &#8211; 2016). Die Adresse unserer Website ist: http:\/\/tourbillon-magazine.com. Welche personenbezogenen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry","wpbf-post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tourbillon-magazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tourbillon-magazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tourbillon-magazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tourbillon-magazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tourbillon-magazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/tourbillon-magazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":988,"href":"https:\/\/tourbillon-magazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/988"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tourbillon-magazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}